欢迎来到江沪英语网

体育英语|China coach says Sun comments lost in translation

来源:www.guaizhui.com 2025-01-27

BEIJING - China coach Jonas Kazlauskas insists his comments about national team player Sun Yue needing to make a big improvement before he had any chance of reaching the NBA were misunderstood.

Kazlauskas was quoted by local media last week as saying Sun, currently at a training camp in the United States with the Washington Wizards, had a long way to go before reaching NBA standard, the China Daily said.

The Lithuanian said that by skipping national team training to try to secure an NBA draft pick, Sun had damaged his chances of selection for the 2008 Olympics.

Sun's club, Beijing Aoshen, on Friday filed a protest with the Chinese Basketball Association demanding a formal apology and threatening a lawsuit1 for defamation2.

Kazlauskas said he had been misunderstood by Chinese media, but stood by his comments.

I am in an embarrassing situation. I don't know Chinese and I don't know how the media interpret my words, Kazlauskas told the Xinhua news agency.

If you ask me which skill Sun needs to improve in terms of playing in the NBA, I'd tell you he needs an all-around improvement, because he is not strong enough to join the games there.

Sun, a 2.06-metre point guard, is rated an outside chance of being drafted into the NBA.

The CBA said they had approved Sun's trip to the United States but also backed Kazlauskas's right to speak his mind.

As the head coach, Jonas is entitled to comment on his players, the CBA said in statement.


相关文章推荐

07

27

我喜欢体育课 I Love PE

I would spend the most of my PE lesson to exercise rather than study in class. There are various activities, such as pla

07

20

体育英语|Unforced error: 非受迫性失误

在希腊这个盛产神话的国度里,来自中国的两朵黑牡丹李婷和孙甜甜带来了一个中国神话。她们一路过五关斩六将,并在22日的奥运会网球女双决赛中奇迹般地战胜了西班牙名将马丁内斯/帕斯奎尔,为中国取得了奥运会网球赛场上的一席之地。

05

24

体育英语|奥运英语1000句——那个词的意思是

What does that word mean?那个词的意思是?A What does that word mean?A 那个词的意思是?B Thats easy. It means Beijing.B 比较容易。意思是北京。

05

24

体育英语|奥运英语1000句——我期望我能买到票

I hope I can get tickets.我期望我能买到票。A Im going to try and get tickets for the boxing.A 我想法买到拳击比赛的门票。

04

16

体育英语|奥运英语:赛艇--完美呈现力量之美

赛艇 今天要和大伙一块推荐的就rowing赛艇,相信喜欢水上运动的朋友肯定都爱rowing赛艇,由于它既能体现个人力量之美,又能体现团结协作,这是由于rowing赛艇分了单人双桨和双人单桨无舵手、四人双奖、八人单桨有舵手等项目,比赛肯定相当

03

23

体育英语|奥运期间外国记者采访服务指南发布

为便利外国媒体机构和外国记者更好地采访报道北京奥运会,北京奥组委近日编制完成了《北京奥运会及其准备期间外国记者采访服务指南》,并于5月9日正式发布。《指南》内容涵盖了报道奥运会的注册媒体--持权转播商、注册的文字媒体、摄影媒体,与非注册媒体

03

23

体育英语|天津奥体中心进入工程已经扫尾阶段

Tianjin Olympic Center Stadium near completion 经过1000多个日夜的建设,天津奥体中心已经进入工程扫尾阶段,马上展示在世人面前。这座形似水滴并以此得名的建筑,将成为天津新的标志性景观。

02

24

体育英语|奥斯卡最好导演将拍摄一部08年北京奥

据报道,美国著名导演、两届奥斯卡最好导演奖得主奥利弗-斯通将拍摄一部和北京奥运有关的短片,来展示北京与世界文化的交流和交流。此片将在国内外各电视台、影院与航空企业的客机上播映。

01

27

体育英语|China has real test on 79-72 win ov

China won a real world-level competition against Cuba by 79-72 on Friday at an international four-nation women's basketb

01

26

体育英语|奥运火炬接力:Torch relay

火炬接力部门负责设计和组织奥林匹克圣火从希腊的奥林匹亚到奥运会举办国,与环绕国内,最后抵达奥林匹克体育场的火炬传递路线和有关活动。组委会可以成立专门部门。