有书上说when amplifying age……strategy是定语从句。whenamplifying age……strategy能否剖析成时间状语从句？缘由是什么？
pink fully came into its own when amplifying age and sexdifferences became a dominant children's marketing strategy这句中“whenamplifying age……strategy”是否时间状语从句？
when amplifying age……strategy为非限制性定语从句，对mid-1980s作补充说明，讲解这段时期是哪种时期。我用一个简单的例子说明为何when从句不是状语，而是定语。
He didn't go to bed until 11 pm, when the power was cut. 虽然这个句子可以翻译为他直到11点拉闸熄灯才上床睡觉。表明看上去乎像是when从句作时间状语。但语法上，句子是个否定句，谓语表达的是他没上床睡觉这种状况。until状语表示这种谓语状况结束的时间。大家可以删去when从句，并不影响句子的意思，他还是晚上11点才睡觉。但假如大家删去until 11 pm, 你就会发现句子意思成了拉闸熄灯的时候，他没上床睡觉。意思完全变了。由此可以明显看出，when从句并非修饰谓语动词didn't go to bed的，而是补充说明11 pm这个时间的。你的这个句子和我举例的句子是一样的，只是用强调句型强调了until时间状语而已，when从句修饰until的宾语，所以也一块进入了被强调部分。
